Aucune traduction exact pour حامل المستند

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe حامل المستند

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • b) caso de que el documento sea un título a la orden endosado en blanco o un título al portador, esa persona sea su portador; o
    (ب) حامل المستند، إذا كان المستند مستندا لأمر مظهّراً على بياض أو مستندا لحامله، أو
  • b) caso de que el documento sea un título a la orden endosado en blanco o un título al portador, esa persona sea su portador; o
    (ب) أو يكون حامل المستند، إذا كان المستند مستندا لأمر مظهّراً على بياض أو مستندا لحامله؛
  • A este respecto se señala lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 62 (anteriormente, párrafo 3 del artículo 60), que limita el grado de actividad a fin de que el tenedor de un documento de transporte negociable deba asumir responsabilidades.
    وفي هذا الصدد، يُسترعى الاهتمام إلى الفقرة 62 (3) (الفقرة 60 (3) السابقة) التي تحدد مستوى النشاط الذي يجعل حامل مستند نقل قابل للتداول في وضع يتحمل فيه مسؤولية التبعات.
  • En Malasia, por ejemplo, las conversaciones mantenidas con la policía dieron lugar a que se conviniera en dar validez a la documentación expedida por el ACNUR y dejar de detener a quien la tenga en caso de infracciones en asuntos de inmigración.
    ففي ماليزيا مثلاً، أسفرت المناقشات مع الشرطة عن موافقتها على الاعتراف بصحة مستندات المفوضية والتوقف عن اعتقال حاملي هذه المستندات في حالة المخالفات التي ترتكب بشأن الهجرة.